Gebärdensprache für die SNSB

Die Staatlichen Naturwissenschaftlichen Sammlungen Bayern, eine Kunde der MMC Agentur – updaten in regelmäßigen Abständen ihre Website. Damit auch die Barrierefreiheit gewahrt bleibt bedeutet das auch, dass bei größeren strukturellen Änderungen das Video, in dem die Struktur und Inhalte der Website in Gebärdensprache erklärt werden, erneuert werden muss.

Bei einem Gebärdensprachen film, muss anders als bei Filmen für Hörende, auf mehrt geachtet werden, zB. dass die Hände immer gut zu sehen sind, und genügend Kontrast im Bild vorhanden ist.
Aussserdem muss das Drehbuch erst noch in Gebärdensprache übersetzt werden, und dann auf den teleprompter gespielt werden. Eine Dolmetscherin war natürlich auch dabei um uns zu unterstützen.

Da wir der Überzeugung sind, dass das Thema Inklusion noch immer nich präsent genug ist, haben wir das Projekt mit 50% der Produktionskosten unterstützt.